Movie titles in different languages (countries)

 

country

film #1

film #2

film #3

FR Fantômas Fantômas se déchaîne Fantômas contre Scotland Yard
CZ Fantomas Fantomas se zlobí Fantomas kontra Scotland Yard
EN Fantomas Fantomas Unleashed Fantomas against Scotland Yard
DE Fantomas Fantomas gegen Interpol Fantomas bedroht die Welt
(Fantomas gegen Scotland Yard)
ES Fantomas Fantomas vuelve Fantomas contra Scotland Yard
IT Fantomas 70 Fantomas minaccia il mondo Fantomas contro Scotland Yard
SE Fantomas:
Mannen med tusen ansikten
Fantomas slår till igen Den fantastiske Fantomas
DK Fantomas:
Manden med de 1000 ansigter
Fantomas slår tiligen
(Fantomas vender tilbage!)
Den fantastiske Fantomas
NO Fantomas: Mannen med tusen ansikt Fantomas slår til igjen Den fantastiske Fantomas
FI Fantomas sadan naamion mies
(Fantomas - tuhannen naamion mies)
Fantomas nauraa kuolemalle (Fantomas iskee jäleen) Fantomas uhkaa maailmaa (Fantomas ja Scotland Yard)
NL Fantomas Fantomas slaat weer toe (Fantomas breekt los) Fantomas contra Scotland Yard
PL Fantomas Fantomas wraca
(Fantomas powraca)
Fantomas kontra Scotland Yard
HU Fantomas Fantomas visszatér Fantomas a Scotland Yard ellen
RO Fantômas Fantômas în acțiune
(Fantomas se dezlănțuie)
Fantômas contra Scotland Yard
SK Fantomas Fantomas sa hnevá Fantomas kontra Scotland Yard
HR Fantomas Fantomasov povratak Fantomas protiv Skotland Jarda
EE Fantoom Fantoom tegutseb jälle Fantoom Scotland Yardi vastu
LT Fantomas Fantomas įsisiautėjo Fantomas prieš Skotland-Jardą
LV Fantomass Fantomass satrakojies Fantomass pret Skotlendjaardu
PT Fantomas Fantomas Passa ao Ataque Fantomas Contra a Scotland Yard
AR Fantomas Fantomas se defiende Fantomas contra Scotland Yard
BR Fantomas A Volta de Fantomas O Fantasma Contra Scotland Yard
MX Fantomas Fantomas amenaza al mundo Fantomas contra Scotland Yard
US Fantomas Fantomas Strikes Back Fantomas against Scotland Yard
GR Φαντομάς Η επιστροφή του Φαντομά Ο Φαντομάς εναντίον Σκότλαντ Γιαρντ
RU Фантомас Фантомас разбушевался Фантомас против Скотланд-Ярда
UA Фантомас Фантомас розлютився Фантомас проти Скотланд-Ярда
BG Фантомас Фантомас се развихря Фантомас срещу Скотланд Ярд
JP ファントマ 危機脱出 ファントマ 電光石火 ファントマ ミサイル作戦
CN 方托马斯 方托马斯的反击 方托马斯大战苏格兰场
AE فانتوماس فانتوماس رهاشده فانتوماس در برابر اسکاتلندیارد
AM Ֆանտոմաս Ֆանտոմասը կատաղել է Ֆանտոմասն ընդդեմ Սքոտլանդ Յարդի

FANTOMAS André Hunebelle movie trilogy tribute fan web • Obsah webu: © FANTOMAS • Design & application: © 2021 FANTOMAS
Informace obsažené na webu fantomas-movie.eu nesmí být zvěřejněny bez souhlasu autorů. • fantomas@fantomas-movie.eu